Тем временем, компания Films by Jove отреставрировала мультфильмы, перевела на разные языки, причем многих героев дублировали голливудские звезды, и выпустила часть их на видеокассетах и DVD.

О стадии, на которой находятся переговоры, стороны заявляют по-разному. По словам Борстен, переговоры с Усмановым завершены: "Господин Усманов предложил нам определенную цену, мы представили ему независимую оценку коллекции, в результате компромисс был найден где-то посередине. Нашим адвокатам остается лишь урегулировать детали".

Российский миллиардер говорит, что переговоры приостановлены, так как владельцы коллекции запросили "астрономическую и совершенно нереальную сумму". Господин Усманов подтвердил "Коммерсанту", что сделал предложение FBJ о приобретении их анимационной библиотеки за 2-3 млн долларов, пишет Newsru.Com. В свою очередь, владельцы FBJ оценивают свою библиотеку в 10-20 млн долларов, утверждает близкий к переговорам источник. Борстен сказала лишь, что речь идет о "семизначной сумме".

Эксперты считают, что если бы это была юридически чистая библиотека, то 80 часов советских мультфильмов могли бы стоить 10 млн долларов. По мнению начальника отдела закупок "Амедиа" Михаила Бондаренко, владельцу прав основные доходы могут дать продажи на телеканалы. На основании данных журнала World Screen Бондаренко подсчитал, что премьерные показы мультфильмов максимально могут принести 5,5 млн долларов: "Но на практике и 3 млн долларов были бы очень хорошим результатом".

Продажи DVD-прав в Великобритании и США (где около 200 тыс. и 1,5 млн русскоговорящих семей соответственно) дали бы еще около 2 млн долларов. Таким образом, общий доход от премьерного использования прав мог бы составить около 5 млн долларов без учета амортизации. Однако мультфильмы не новые, и они могут выручить только 30-50% от премьерной стоимости.

"Таким образом, средняя двухгодичная стоимость прав составляет 1,5-2,5 млн долларов. То есть до 2022 года, до которого FBJ принадлежат права, теоретически они могут заработать около 15 млн долларов, - подводит итог Бондаренко. - Исходя из нормы прибыли в дистрибуторском бизнесе 15%, эту библиотеку целесообразно покупать не больше чем за 10-12 млн долларов ".

Директор фильмофонда "Союзмультфильма" Эрнст Рахимов от комментариев по этому поводу отказался, а руководитель Федерального агентства по культуре и кинематографии, Михаил Швыдкой заявил: "Мы, конечно, приветствуем такой благородный жест и желание господина Усманова выкупить права на коллекцию Союзмультфильма, которая незаконно была продана в США. Мы давно ведем тяжбу по поводу этой незаконной продажи, но если сегодня существует такой жест, то мы всячески будем его поддерживать, окажем необходимую организационную поддержку, поскольку все это - только на благо России и ее культуры".