Фото: Stephen Edmonds / Attribution-ShareAlike License Подробности Александр Бойкиня: продукты становятся драйверами развития Масштаб на всю Россию: пиво 18+ ФОТО: Курбан-байрам в Сибири достиг «грандиозности» Ямальский кратер: земля заряжена пневмооружием? «Атомный» планшет: обзор TurboPad 723

Краткие пересказы научных работ, сделанные их авторами для подраздела AskReddit популярного сайта Reddit.com, насмешили пользователей Сети, которые уже оставили в тематической ветке более 14 тысяч комментариев.

Подраздел получил вирусную известность после того, как месяц назад научным работникам предложили описать их диссертации простым языком. Научные светила с радостью начали делиться своими знаниями с аудиторией, которая оказалась явно не готова к подобному упрощению.

Так, среди популярных у читателей пересказов есть следующие перлы: «Алюминий может использоваться для создания очень крутых микроструктур. Однако эти микроструктуры недостаточно круты, чтобы нам выделили денег на завершение исследований».

Другой учёный объясняет, что занимался исследованием грибов. «Грибы, грибы повсюду! Особенно внутри растений, где они делают странные вещи. Понимаем ли мы, что происходит? Не-а».

Некоторые авторы удивляют очевидностью своих работ: «Если сломать крысе позвоночник, она обычно умирает», «даже когда времена совсем плохие, большинство людей хочет жить» и «песок может смыться, поэтому не стройте на нем всякие важные штуки».

Часть исследователей расписываются в своей беспомощности: «Черт его знает, почему у людей возникает аутизм» или «этот белок может вызывать астму. Ой, или не может». А некоторые краткие изложения могут напугать: «Вы можете заставить антивещество двигаться в непонятных направлениях, если плохо настроите оборудование».