Информационный портал
 ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО
 ЭКОНОМИКА

    ВСЕ НОВОСТИ    |    ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО    |    ЭКОНОМИКА    |    HI-TECH    |    E-BUSINESS    |    ПРОИСШЕСТВИЯ    |    НОВОСИБИРСК    |    ШОУ-БИЗНЕС
Новости / Hi-Tech / Древние рунические надписи переведут в 3D
 

Древние рунические надписи переведут в 3D

Фото: © ТГУ

Древние рунические надписи переведут в 3D

Томские ученые впервые создадут 3D-модели 30 тюркских рунических надписей VIII–XI веков, найденных на скалах в Кош-Агачском районе Республики Алтай, а также на обрядовых предметах в музее Горно-Алтайска, сообщает ТГУ.

Обработанные надписи выставят в свободный доступ на сайте проекта «Памятники рунического письма Горного Алтая».

Первые древнетюркские надписи в Горном Алтае были открыты 200 лет назад, однако непосредственно поиском и расшифровкой рун ученые занялись лишь в середине прошлого века. Наиболее изученными являются орхонские (Монголия) и енисейские (Тува и Хакасия) рунические памятники.

«Неканонические надписи на скалах, камнях, часто бытовые, имеют большое значение для изучения мировоззрения. Может быть вырезано «У меня хорошая жена» или «Время – это вечная истина», – рассказывает заведующая лабораторией ТГУ «Артефакт» Ольга Зайцева.

Она уточняет, что одна из серьезных проблем – понять, какие знаки написаны. Если для создания канонических текстов мастер брал специальное орудие и высекал на камне, чтобы надписи сохранились на века, то подобные тексты человек мог вырезать, просто проходя мимо.

«В VIII веке цвет скалы отличался, и со временем эти маленькие царапинки видны только с определенного ракурса, под особым светом и углом», – уточняет она.

Исследуя надписи, ученые копируют их разными способами – зарисовывают, фотографируют, а потом расшифровывают. Однако каждый знак может быть записан по-разному, и из-за этого может появиться несколько переводов и интерпретаций. Также часть надписей может располагаться в скоплении петроглифов, которые перекрывают друг друга и относятся к разному времени, а на известных пунктах, например, вдоль Чуйского тракта, задачу осложняет современный вандализм.

Дата: 10.08.2017, 17:56, Источник: info.sibnet.ru, Просмотров: 21

Схожие новости по теме:

Порошенко отругал сына за футболку с надписью Russia
Сын Порошенко надел футболку с надписью Russia
Таинственные рунические надписи нашли на Алтае
Жительница Красноярска засудила коллектора за надпись «крыса»
Немцев перепугали надписи «На Берлин!» на российских бомбах
Лаврова на ужине глав МИД посадили за столик с надписью Seroja
Надписью из икры ответили российские продавцы кризису
Новосибирец заплатил более 80 тысяч рублей за надпись «Байкал»
На Украине появились деньги с надписью: "Лишь бы не было войны"
Смертельную жидкость с надписью "Олень" продали забайкальцам местные жители
Мужчины просят убрать с сигаретных пачек надписи об импотенции
Рыбаки спаслись, сделав огромную надпись на снегу
Водители не построили надпись из машин "120 лет Новосибирску"
На машине американского дипломата появились русские надписи
"Свободу на баррикадах" изуродовали надписью черным маркером
Около новосибирской мечети появились оскорбительные надписи
Неизвестные в майках с надписью "Чечня" устроили погром в кафе
На месте убийства обнаружена надпись "Свободу Pussy Riot"






РЕСУРСЫ РАЗДЕЛА

2017, SWEET211.RU | Сделано с любовью
Автор: Maksim Semeykin

Дизайн: Master Daemon
Web Builder Engine v.2.78c, 2004-2017

Страница создана за 0,0312 секунд
Версия сайта 3.4.4
Версия админовки 1.6.2f
SQL запросов: 6 Время: 0 сек.

Сейчас: 17.08.2017, 10:54
Участник рейтинга sweet211.ru

синонимайзер текста онлайн