Информационный портал
 ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО
 ЭКОНОМИКА

    ВСЕ НОВОСТИ    |    ПОЛИТИКА И ОБЩЕСТВО    |    ЭКОНОМИКА    |    HI-TECH    |    E-BUSINESS    |    ПРОИСШЕСТВИЯ    |    НОВОСИБИРСК    |    ШОУ-БИЗНЕС
Новости / Новосибирск / Журнал Focus извинился за оскорбление Путина
 

Журнал Focus извинился за оскорбление Путина

Фото: © пресс-служба президента РФ

Журнал Focus извинился за оскорбление Путина

Главный редактор журнала Focus Роберт Шнайдер принес извинения за осокрбительные высказывания в адрес президента России Владимира Путина, сообщил пресс-атташе российского посольства в Германии Денис Микерин.

Шнайдер позвонил в посольство и лично выразил сожаление в связи с высказываниями в адрес президента России. Он заверил, что редакция «ни в коей мере не хотела обидеть или оскорбить главу российского государства», но вместе с тем признал исключительную некорректность выбранной формулировки. Шнайдер «принес свои извинения, в том числе перед всеми читателями, кого справедливо возмутил оскорбительный пассаж», написал Микерин в Facebook.

В последнем номере Focus появилась статья об Ангеле Меркель, в которой говорилось о ее отношении к российскому президенту: «Конечно, она боится собаки Путина, но она точно не боится собаки-Путина» (Sie hat zwar Angst vor Putins Hund, aber keine Angst vom Hund Putin). В пресс-службе журнала объяснили формулировку «ироничной игрой слов», приравняв значение слова «Hund» («собака») к «harter Hund» («крепкий орешек»).

Российская сторона не согласилась с такой интерпретацией. Пресс-атташе посольства в Берлине Денис Микерин указал, что даже выражение «harter Hund» в статье отсутствует, а «игра слов» и самими немцами воспринимается как очевидное оскорбление.

Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков назвал такое высказывание недопустимым и отметил, что эта публикация бросает тень на репутацию издания.

Дата: 15.09.2017, 8:33, Источник: info.sibnet.ru, Просмотров: 611

Схожие новости по теме:

Журнал Focus ответил на призыв извиниться перед Путиным
Немецкий журнал опубликовал статью с оскорблениями Путина
Журналистка Латынина покинула Россию из-за страха за свою жизнь
Избивший журналиста силач раскрыл гонорар за съемку в «Пусть говорят»
Бухгалтер омской газеты воровала премии журналистов
СБУ рассказало о судьбе журналистки Первого канала
Журналистку Первого канала похитили в Киеве
Известный журналист создал энциклопедию о Тулееве и Кузбассе
Польские журналисты снимут фильм об Алтае
Журналистка из Красноярска предложила налог на лишний вес
Пьяный «десантник» в прямом эфире напал на журналиста НТВ
Девушка из Сибири вошла в «горячую» десятку журнала MAXIM
Певицу Натали уговорили раздеться для журнала
Журнал Forbes назвал самых богатых рэперов мира
Немецкий журналист нашел плюсы в Lada Vesta
Лавров поставил на место американских журналистов
Две девушки из Новосибирска похвастались попами в журнале MAXIM
МИД  России 1 апреля жестко разыграл западных журналистов






РЕСУРСЫ РАЗДЕЛА

2024, SWEET211.RU | Сделано с любовью
Автор: Maksim Semeykin

Дизайн: Master Daemon
Web Builder Engine v.2.78c, 2004-2024

Страница создана за 0,0508 секунд
Версия сайта 3.4.4
Версия админовки 1.6.2f
SQL запросов: 5 Время: 0,015625 сек.

Сейчас: 15.11.2024, 14:45
Участник рейтинга sweet211.ru

синонимайзер текста онлайн Прошивка магнитолы Geely Atlas Прошивка магнитолы Geely Coolray Прошивка магнитолы Geely Atlas Pro Прошивка магнитолы Geely Tugella