Администрация президента США назвала председателя КНР Си
Цзиньпина президентом Китайской республики — Тайваня, суверенитет которого не признается
Пекином. На эту ошибки обратили внимание американские СМИ.
Журналист агентства Bloomberg Питер Мартин опубликовал в
своем твиттере расшифровку комментариев президента США Дональда Трампа и
председателя Китая Си Цзиньпина перед их совместной встречей в рамках саммита
G20.
В документе, как сообщает «Газета.ру», китайский лидер
представлен как «президент Китайской республики», что является официальным
названием частично признанной республики Тайвань.
Китайская Народная Республика (КНР) — государство, известное
как «Китай», основано в 1949 году. Контролирует материковый Китай и два
специальных административных района — Гонконг и Макао.
Китайская Республика основана в 1912 году. До 1949 года
контролировала весь континентальный Китай. После поражения Гоминьдана в
гражданской войне правительство отступило на Тайвань и другие ближние острова и
фактически основало государство со столицей в городе Тайбэй. В настоящее время
Китайская Республика более известна как Тайвань.
