Президент США Дональд Трамп в интервью Fox News назвал
российского лидера Владимира Путина «твердым орешком».
Трампа просили в двух словах описать различных людей среди
политиков и шоуменов. В частности, его спросили, как бы он охарактеризовал
Путина, передает РИА Новости.
«Я не знаю его, но он точно крепкий орешек. Я не знаю, что
он делает для России, но в какой-то момент мы узнаем», — сказал Трамп. В
оригинале он использовал американское идиоматическое выражение tough cookie,
дословно — «твердое печенье», по смыслу идентичное русскому — твердый орешек».
Свою бывшую соперницу по президентской гонке Хиллари Клинтон
Трамп охарактеризовал одним словом: «Разочарован», сообщает РБК.
Трамп, еще будучи кандидатом на пост перзидента США, не раз
говорил о необходимости восстановления отношений с Россией. Он отмечал, что
готов вести переговоры с Путиным и находить компромиссы по различным вопросам
международной политики. Вступив в должность президента США, Трамп говорил, что
готов пойти на «сделку с Россией», если это будет в интересах США.
