Фото: Mark J. Rebilas
Китайские пользователи завершили интернет-голосование, в
котором их попросили выбрать название новому авианосцу «Проект 001А».
Победивший вариант оказался смешным для русскоговорящего сегмента мирового
интернета.
Корабль спустили на воду в городе Далянь провинции Ляонин
месяцем ранее, на тот момент у него отсутствовало официальное имя. В ходе
опроса больше всего голосов набрал вариант в честь рака-богомола, пишет издание
South China Morning Post.
Рак-богомол является популярным кулинарным продуктом в Азии.
По-русски его название звучит как «Пипи ся» с ударением на последнем слоге. Среди
других имен, набравших больше всего голосов — «Тайвань» и царь обезьян из
легенд «Сунь Укун».
Впрочем, официальное название судно получит только после
ввода его в эксплуатацию в 2020 году, так что окончательное решение будет за
военными. В министерстве обороны КНР пока не подтвердили, что итоги интернет-голосования
повлияют на итоговый выбор имени.