Американская компания Walt Disney поздравила японцев с 70-й
годовщиной бомбардировки Нагасаки. В
минувшее воскресенье на официальной страничке компании в Twitter появилась
цитата из диснеевского мультика 1951 года «Алиса в стране чудес».
Данная фраза были использована во время знаменитого чаепития
Мартовским Зайцем, передает Associated Press. На английском она звучит так: «A
very merry unbirthday to you!». На японском языке в Twitter Walt Disney она
прозвучала как «Поздравляем с маловажным днем».
Сразу после этого разразился скандал, в Японии запись
подвергли жестокой критики. В итоге американская компания принесла извинения за
некорректную запись и удалила твит. Также в Walt Disney пообещали более
пристально следить за своим аккаунтом.
США 9 августа 1945 года сбросили атомную бомбу на Нагасаки,
в результате погибло порядка 80 тысяч человек, в основном гражданское
население. Ежегодно в Японии проходят траурные мероприятия, посвященные годовщине
атомной бомбардировки.
