За книгу "Сатанинские стихи" в 1989 году духовный лидер Ирана аятолла Хомейни заочно приговорил Рудши к смертной казни, и с тех пор писатель вынужден был скрываться от преследований. Теперь же один из пакистанских министров обвинил Великобританию в том, что она дает награды тому, кто якобы прославляет деятельность террористов-самоубийц. Британский МИД накануне выразил "глубокую озабоченность" высказываниями пакистанского министра.

Среди награжденных в этот раз были люди, имеющие непосредственное отношение к России. Среди них - бывший полковник КГБ Олег Гордиевский, который был завербован британской разведкой в 1980-е годы во время работы в Лондоне, а затем обосновался в Великобритании. Он стал обладателем шестого по иерархии в британской системе наград ордена Святого Майкла и Святого Георга "за служение безопасности Соединенного Королевства".

Лондонский судья Тимоти Уоркман, признанный эксперт в области дел об экстрадиции, стал командором Ордена Британской Империи. Именно он в 2003 году постановил не выдавать России предпринимателя Бориса Березовского и эмиссара чеченских сепаратистов Ахмеда Закаева, экстрадиции которых требовала Генпрокуратура РФ.