Борис Акунин, новый роман которого "Аристономия", подписанный двойной фамилией Акунин-Чхартишвили (вторая - настоящая фамилия писателя), 23 мая поступает в продажу, написал в своем блоге, что только теперь стал писателем. "Долгие годы я называл себя беллетристом, всячески увиливал от звания писателя. Замучился объяснять, что это разные профессии. Ну, то есть профессия одна — сочинение художественной прозы, — но разное целеполагание. Писатель занимается искусством — то есть раздвигает рамки существующей культуры, открывает Америки или, по крайней мере, пытается их открыть; беллетрист работает на поле культуры, то есть населяет уже открытые кем-то Америки своими текстами. Писатель пишет, прежде всего, для самого себя и существует в режиме монолога; беллетрист без диалога с читателем и массовой аудитории — существо бессмысленное", — объяснил он.
"Когда я пишу развлекательную литературу, я беллетрист. Когда пишу что-то нехудожественное ("Писатель и самоубийство" или ту же "Любовь к истории"), я эссеист. И только теперь, на пятьдесят шестом году жизни, на шестнадцатом году сочинительства, я стал писателем. Потому что написал первый серьезный роман. И вот он напечатан. Хороший получился роман или плохой, судить не мне, но по жанру это не беллетристика, а литература", — написал Акунин.
Он также объяснил, почему приписал к псевдониму настоящую фамилию: "Двойная фамилия автора объясняется тем, что я вложил в эту работу то, чему научился и в качестве беллетриста, и в качестве эссеиста. Это такой итог и синтез долгой литературной работы. Эту книжку я писал долго, вот наконец закончил; это важная для меня книжка".
Кроме того, добавил писатель, в скором времени возобновится работа и над новым романом про Эраста Петровича Фандорина, прерванная декабрьскими политическими событиями. "Лет Фандорину там будет уже очень много. Он везде пожил и вернулся в Россию", — прокомментировал Акунин.
