Курьёзный инцидент приключился в чилийских школах — почти
триста учебных заведений получили для своих библиотек эротическую версию известной
во всем мире сказки «Красная Шапочка».
Учителя узнали о необычной новинке в школьной библиотеке от
своих учеников, пишет испанское информационное агентство EFE. После этого один
из педагогов обратился в Минобразования Чили с жалобой.
Чиновники признали ошибку — выяснилось, что вместо сказки
была закуплена книга колумбийской писательницы Пилар Кинтаны, которая
обыгрывает сюжет истории, рассказывая о попытках волка совратить Красную Шапочку.
В частности, в эротической версии волк раздевает девочку и укладывает её в
постель.
В ближайшее время все разосланные книги изымут из библиотек,
а книгохранилища учебных заведений подвергнут дополнительной проверке.
Оригинальная «Красная Шапочка» основана на средневековой народной сказке — в XVII
веке её обработал Шарль Перро, а позднее переписали братья Гримм.
