Diablo III не устает преподносить сюрпризы. На этот раз оказалось, что Blizzard Entertainment лишила игроков возможности называть своих персонажей словами с религиозным наполнением. Согласно исследованию портала Destructoid, цензуре были подвергнуты такие слова, как "атеист"(Atheist), "ислам" (Islam) и "христианин" (Christian). Более того, Diablo III не приемлет "католиков" (Catholic), но почему-то всегда рада "протестантам" (Protestant). Санктуарий говорит решительное "нет" "индусам" (Hindu) и "мормонам" (Mormon), но не против последователей "буддизма" (Buddhism). Даже "боги" (God) — и те остались не у дел.
Тем временем Blizzard сообщает о том, что продажи Diablo III достигли 6,3 миллиона копий. 3,5 миллиона из них пришлось на первые 24 часа с момента релиза. По данным компании, это лучший результат в истории PC-игр. Цифровые копии, розданные бесплатно при годовой подписке на World of Warcraft, при подсчетах не учитывались.