Во Франции разгорается скандал вокруг публикации журнала Minute. Издание, отстаивающее ультраправые взгляды, поместило на обложке фотографию главы минюста Кристиан Тобира с подписью, которая дословно переводится на русский, как: "Хитрая, как обезьяна, Тобира нашла банан". Прокуратура Парижа начала расследование по факту расистских оскорблений. Как отмечают знатоки французского языка, здесь присутствует игра слов, и это выражение может иметь другое значение: "Табира широко улыбается".
Между тем, премьер-министр Франции Жан Марк Эйро уже пригрозил журналистам судебным разбирательством, а глава МВД Манюэль Вальс пригрозил просто изъять тираж.
Тобира стала врагом консервативной части французского общества после того, как ей была поручена миссия по разработке закона, разрешившего однополым парам вступать в брак и усыновлять детей.
